>>1481
Lo pongo en duda. Revisé más allá del primer resultado, y se puede ver que la gran mayoría de los resultados dicen que el origen es francés o celta ("toneles vacíos" o "malo"). Solo en la wikipedia y en un stack dicen que el origen es árabe, pero usan como fuente la RAE. Y si uno va a la RAE, se puede ver que no dice nada de árabe, sino lo mismo de fracés o celta.
Frente a esto, una de dos: o alguna vez la RAE tuvo eso de origen árabe pero después lo cambió, o los charlatanes fueron otros.