No necesitas acomplejarte por el tamaño, así como tampoco puedes intentar tener el desparpajo de los monos que describes, porque no te sale natural.
Si lo tuyo es ser modesto, sigue con aquella modestia pero sin mirarte en menos. Yo soy más del tipo de los dos chanchos que describiste y tengo una naturaleza exhibicionista, por lo que suelo andar con pantalones bien ajustados en el paquete, para que las chanchitas siempre le presten atención a mi bulto. Y sí, más de un maricón me ha agarrado el paquete en el metro, pero basta con agarrarles dos dedos y luxarlos, para que dejen de huevear.