Detectives Salvajes me agoto un poco. Claro que es interesante su contenido semi-autobiografico, es una serie de viñetas de Mexico en los setenta, que Bolaño proyecta de una forma entretenida. Pero mi favorito es y sera siempre Literatura Nazi en America. Un experimento muy en la línea de Borges donde Bolaño entre al agujero de conejo de los reductos más excentricos de la literatura del continente, pero sin odio, burla o resentimiento. Es una joya.
De Borges que se puede decir, es parte de crecer. Como latino americano uno madura leyendo a Borges. Redenso el tipo pero cuando termina sus cuentos se sale revitalizado. Es un campeon de la literatura universal. Me recuerdo un show de radio Argentino, esta en Youtube, donde Borges hace su ultima entrevista en una radio local trasandina. Es una serie de episodios que hizo, creo. El tema es que practicamente el ultimo episodio es el locutor del programa dictandole nombre de personas argentinas, autores de diverso exito, algunos muys oscuros, otros practicamente ciudadanos privados que alguna vez publicaron en Argentina, para lograr saber si alguna vez Borges los leyo antes de volverse ciego. Es muy bizarro porque el viejo reconoce a varios de distintos contextos de su vida, cuando era joven alguna vez converso con ese, alguna vez leyo un poemario de ese otro y asi. Es interesante porque Borges va de salida y esa misma gente mando sus nombres por correo a la estacion de Radio para saber si algunos de sus trabajos cayeron en sus manos.
El Quijote es la raja. Recuerdo que en la biblioteca de mi colegio habia un version reducida (para salir del apuro de la prueba supongo) y una version extendida. La version extendida no era el Quijote integro, era una version revisada que hacia de puente entre el lenguaje clasico y moderno, tratando de capturar el espiritu del trabajo original pero al mismo tiempo no tirar a cagar a los alumnos. Era una edicion muy entretenida, que "se dejaba leer" como dirian algunos.
Cortazar es un gran autor, lo respeto, pero en el fondo como que lo encuentro una persona muy afrancesada. Rayuela es como el gran exponente de la literatura latino americana, como la carta de presentacion del continente, la Piece de Resistanca, el 'flagship' del canon latino, pero nunca me ha tirado explorar su posibilidades. Entiendo para donde va pero no comparto la vision del proyecto.