Vegeta no se transformaba en SS3 porque se ha explicado que la transformación es inútil gasta mucha energía y es inestable, solo sirve como potenciador temporal. Es lo mismo que el SS dai san dankai esa transformación súper musculosa y descontrolada.
Por eso es SS perfecto siempre fue el SS2. Era equilibrio de energía/desgaste.
En el contexto de Daima todos los personajes están nerfeados por volverse niños así que el SS3 se hace un potenciador útil, igual como cuando lo usaba Gotenks.