Podría funcionar, pero debes refinar aún más el método.
En algunas tiendas tienen a encargados en los probadores. Ellos reciben todo lo que no comprarás y lo guardan para reposición.
Ahí es fácil que te pillen.
Entonces, para minimizar el riesgo debes traspasar todas las etiquetas del pantalón robado al pantalón mula. También debes colocarle la alarma. Básicamente debes entregarlo en las mismas condiciones.
Te recomiendo hagas sesiones de reconocimiento para estudiar bien el tema. Algunas etiquetas van con esas cintas plásticas, otras con alfiler de gancho, otras con hilo con un sello plástico, etc.