Lea, mi estimado, procedo a aclararle sus dudas.
Si bien me halaga que intentaras usar bien MI meme y no te exigiré pago por ello, hazlo bien. Muchos dicen "60 Lukas Moschennis" pero es equivocan fatal y estúpidamente al ocupar dos veces la denominación de 1000 CLP, o sea, terminan refiriéndose a 60 millones no a 60 mil. Tú no, te felicito por ello, te manejas en las ecuaciones diferenciales por lo que veo, pero no te volveré a permitir escribir mal el apellido del Profe don Lukas Moschenni, no "mochiani".
Sobre lo otro, no he leído ley ni obligación de la tienda en señalar, en su publicidad, el origen del producto, del mismo modo que tampoco señalaron que no era original de USA. Sin meterme al link porque me da paja, leyendo que dice "Ejército de EEUU" por sí solo, sí podría servir al estar faltando a la verdad. Es de asumir que si te dicen que una chaqueta es del Ejército, se entiende que efectivamente es del Ejército, en su versión comercial, no una copia ni una réplica. A lo sumo de un distribuidor externo autorizado oficialmente. Creo que por ahí podrías intentar encausar tu rajadura anal. Onda, "denunciar" por publicidad engañosa (en cuanto a lo de "Ejército de EEUU", no por publicidad "omitente". Igual el argumento, si es real que sea así, de que deben expresar formalmente que no reciben devoluciones por insatisfacción, me parece más potente.