este es un concepto medio gringo que le llama la "work-wife" no se dan besos ni culean (usualmente) pero si conversan, conviven, almuerzan juntos siempre, como un matrimonio fome.
En realidad es como tener una mejor amiga en la pega pero los gringordos se pasan mil rollos.
Alguna vez tuve una amiga asi en el trabajo, cuando era garzón, nos íbamos sentados juntos en el bus, dormía conmigo, bailabamos juntos y todo eso, pero nunca más que eso.